1. About en Español
Send to a Friend via Email

Your suggestion is on its way!

An email with a link to:

http://embarazoyparto.about.com/od/PreparateParaLaLlegadaDelBebe/a/Los-200-Nombres-Bilingues-Mas-Populares-En-Estados-Unidos.htm

was emailed to:

Thanks for sharing About.com with others!

Los 200 nombres bilingües más populares en Estados Unidos

Por

Nombres de bebé ©Pricegrabber

Al seleccionar nombres de bebé para mis hijos, el primer factor que consideramos mi esposo y yo fue que se pudiera pronunciar con facilidad tanto en inglés como en español. Y si eres madre hispana, latinoamericana o te encuentras en esa intersección virtual de culturas, quizá tengas la misma preocupación.

Curiosamente, los nombres en español han ido ganando popularidad en el mundo, en especial en Estados Unidos, donde los latinos se han convertido en la minoría más grande según el censo de la población del año 2010. Así tienes a nombres tradicionales como José, Luis, Juan y Carlos entre los 100 nombres más populares en ese país, al igual que Isabel, Daniela y Lola para niñas.

Si lo que buscas es volver a tus raíces hispanas, también te puede interesar la lista de los 200 nombres de bebé más populares en España.

La siguiente lista de los nombres de bebé bilingües más populares la tomamos de los registros del Social Security Administration, el ente encargado de inscribir todos los nacimientos en Estados Unidos. Todos ellos pueden usarse tanto en inglés como en español, aunque la pronunciación puede variar según las reglas fonéticas de los idiomas. En algunos casos lo que cambia es la ortografía, pero se dicen igual, como Sofía y Sophia. Para ver la lista completa, continúa hacia abajo en esta página.

 

  Nombres de hombre Nombres de mujer
1 Alexánder Sophia
2 Daniel Emma
3 Benjamín Isabella
4 David Olivia
5 Gabriel Abigail
6 Samuel Mia
7 Lucas Lily
8 Isaac Amelia
9 Christian Victoria
10 Nicholás Anna
11 Julián Gabriella
12 Ángel Alexis
13 Adrián Sarah
14 Sebastián Camila
15 José Arianna
16 Xavier Génesis
17 Luis Alexa
18 Juan Maya
19 Carlos Julia
20 Álex Alexandra
21 Jesús Eva
22 Diego Andrea
23 Elías Marian
24 Antonio Nora
25 Santiago Liliana
26 Miguel Natalia
27 Víctor Vanessa
28 Mateo Penélope
29 Gael Angelina
30 Alejandro Isabel
31 Leonardo Clara
32 Román Elena
34 Emmanuel Vivian
35 Óscar Laila
36 Andrés Eliana
37 Jorge Juliana
38 Paúl Valeria
39 Omar Adriana
40 Eduardo Rebecca
41 Francisco td> Valentina
42 Ricardo Aurora
43 Alexis Alana
44 Josué Melissa
45 Fernando Lila
46 Manuel Daniela
47 André Angela
48 Mario Norah
49 César Miranda
50 Simón Ximena
51 Héctor Amaya
52 Edgar Cecilia
53 Marco Luna
54 Sergio Isla
55 Cruz Lola
56 Rafael Lucia
57 Emilio Diana
58 Fabián Amanda
59 Emiliano Emilia
60 Lorenzo Alina
61 Roberto Alicia
62 Félix Sierra
63 Pedro Laura
64 Maximiliano Iris
65 Romeo Nina
66 Joaquín Nadia
67 Rubén Fátima
68 Marcos Selena
69 Adán Mariana
70 León Verónica
71 Armando Marissa
72 Pablo Carmen
73 Enrique Anastasia
74 Gerardo Lia
75 Julio Jazmín
76 Esteban Esmeralda
77 Jaime Karina
78 Raúl Angelica
79 Gustavo Fernanda
80 Saúl Guadalupe
81 Rodrigo Alejandra
82 Hugo Helen
83 Alberto Karla
84 Orlando Carolina
85 Mauricio Mónica
86 Alfredo Serena
87 Ramón Perla
88 Isaías Celeste
89 Tobías Tatiana
90 Aldo Catalina
91 Ernesto Viviana
92 Salvador Ada
93 Matías Vera
94 Alonzo Érica
95 Carmelo Gloria
96 Luciano Brenda
97 Guillermo Elsa
98 Tomás Luciana
99 Felipe Estrella
100 Vicente Paola

Fuente: Social Security Administration Popular Baby Names 2012. Accedido 2 de junio del 2013.
*La designación de nombre en español se determinó de acuerdo a su pronunciación, uso en nuestro idioma y cómo se escribe. Algunos de los nombres pueden ser también utilizados en inglés.

  1. About.com
  2. About en Español
  3. Embarazo y parto
  4. Prepárate para la llegada del bebé
  5. Los 200 nombres bilingües más populares en Estados Unidos

©2014 About.com. Todos los derechos reservados.